Under "Edit Privacy Settings" there is a "Delete Resume" link. Clicking that link will delete your
Indeed Resume and allow you to upload another one. Here is the url to edit your Indeed Resume: http://my.indeed.com/resume/
Best of luck with your job search!