Spanish Interpreter Jobs Forum |
Get new comments by email
|
Current Discussions (42) - Start a Discussion
|
future interpreter Updated 2 hours ago |
Don't Even Bother Getting Certified - 123 RepliesWow, well without organized lessons, if you can invest in a good Spanish/ ENglish dictionary like Larousse's and start building synonym and antonym... |
|
patty Updated 1 day ago |
Getting a spanish interpreter job. - 484 Repliesi said under the right circunstances...moi amie... |
|
BigBillytheMormonSlayer |
Big Boy Admits to Svcking Negroid's CokadoodledoI can hear the sound of slurping from 3 states away. |
|
BigBillytheMormonSlayer |
Big Boy Svcks in a Big WayGood thing he enjoys the work. |
|
Kate Updated 2 days ago |
How to become freelance Spanish interpreter - 35 RepliesYou missed the point. You said it yourself, uncertified people are not getting paid enough because "they are not certified". As far as I know SCSI... |
|
Study2GoNowhere |
What Courts REALLY Think About InterpretersThey HATE us. They HATE having us on their staff. For YEARS they FOUGHT having us as employees until they were forced to accept it by SB371 (or... |
|
Omar Updated 2 days ago |
How Court Interpreting Sucks: Let me count the ways! - 15 RepliesCourt interpreting is a KIZZ AZZ JOB and very similar to being a food-server in many ways. Working with ego-centric attorneys, judges and other... |
|
PJ Updated 11 days ago |
Spanish interpreters in Florida - 32 Replies[QUOTE who="Alejandro in Seattle, Washington"]Hello, Does anyone know where to look for interpreter jobs in Florida? I am working in Seattle, but... |
|
Violetblue Updated 13 days ago |
What are typical spanish interpreter salaries? - 220 Replies[QUOTE who="Rageddyanne in New York, New York"]Well, you are right! I actually have changed my mind, after doing research and working as a legal... |
|
Jules in Chino Hills, California |
What happened?to this forum? |
|
Richard Williams, DPSI, NRPSI in London, United Kingdom Updated 21 days ago |
Premier Incentive Scheme - 1 ReplyCaroline, I am a Freelance Communication Associate with Diverso Word for 5 years now. I want to know if I can renew my membership on monday 12... |
|
jgoohok Updated 24 days ago |
Tips for spanish interpreter interviews. - 5 RepliesDo you have any tips to help prepare for an upcoming spanish interpreter interview? Are there common interview questions that come up again and... |
|
jgoohok |
What do I have to do to become a Certify Interpreter in New Jersey?I heard a complement at work , that how well I speak spanish. So that's what the idea came from, I really wonder. |
|
Bond in Sacramento, California Updated 24 days ago |
translation service needed quick! - 5 Replieshey, i am in need of a translations service to translate some legal documents quick! i was referred by a friend to a company called <A... |
|
lilgabbyz in Bakersfield, California Updated 1 month ago |
The REAL lowdown on court interpreting - 64 RepliesThere seems to be a lot of misinformation out there regarding court interpreting as a career. I’d like to set the record straight on many issues... |
|
Dulces in Fontana, California |
A few questions for interpreters or future interpretersHola Everyone! My husband has been taking interpreting classes in the internet from SCSI, he got awesome grades on all his tests. He just did the... |
|
Ana in SAN DIEGO not CO in Vail, Colorado |
Same question as Laura, earlier...so I will just copy and paste. thanks! 'Someone told me that because it is the most dificult to pass, some people decide to go to other states,... |
|
Azeez in Bolton, United Kingdom Updated 1 month ago |
Arabic Interpreter Needed - 9 RepliesThe US Army (an EOE- Equal Opportunity Executioner) is currently seeking Arabic speakers to act as interpreters during torture and rape sessions.... |
|
cretique in Albuquerque, New Mexico Updated 1 month ago |
ASL - American Language Services: THIEVES & CROOKS !!! - 19 RepliesINTERPRETERS: do NOT work for ALS; they will not pay you!!!!! They owe me over $1000 for interpreting services I've already provided for them and I'm... |
|
jobs@affordablelanguages.com in Cincinnati, Ohio Updated 2 months ago |
How do you find Asian Interpreters in Cincinnati? - 8 RepliesOur company is searching for speakers of Vietnamese, Thai, Nepalese, Cambodian and Korean who also speak English to work as part-time on-site... |
|
betty in Desert Hot Springs, California Updated 2 months ago |
Willy Wagner's Chocolate Factory - 4 RepliesYes, it's true. Southern CA School of Interpretation is indeed the best local option for those who wish to pass the state certification exam.... |
|
Adriana Alvarez-Clampitt in Edmonds, Washington |
Need HelpHi, I am looking for someone how is currently working as Spanish Medical Interpreter in the Lynnwood, WA area that can give me some guidance. I have... |
|
Ellen K. Whiteknight in San Diego, California Updated 3 months ago |
Top spanish interpreter skills needed to get the job. - 3 RepliesWhat are the top 3 traits or skills every spanish interpreter must have to excel? Can you suggest any tips or insights to develop your spanish... |
|
John in Venice, Florida Updated 4 months ago |
Current rate for phone interpreters - 12 RepliesI am wondering what experienced interpreters are charging for phone interpreting these days. I have been freelancing successfully for three years as... |
|
Rasputin in Tustin, California Updated 4 months ago |
CA Judicial Council to Independant Court Interps: DROP DEAD! - 13 RepliesLateely there has been some misunderstanding expressed by numerous independant court interpreters regarding the role the CA Judicial Council plays in... |
|
Laura Merced in Escondido, California |
The California Certification exam for Court InterpretersSomeone told me that because it is the most dificult to pass, some people decide to go to other states, such as Nevada or Texas, so they can pass... |
|
Omar in Garden Grove, California Updated 5 months ago |
The Future of Interpreting is in Europe! - 7 RepliesThe future of the interpreting profession no longer lies in the U.S. but back in the countries from where many of you -or your parents- originated... |
|
PJ in Biloxi, Mississippi |
Advice For Finding Spanish Interpreting Work In Gulfport/Biloxi, Mississippi?Hi Everyone, I grew up in a bilingual household (english/spanish) and studied in Mexico during my summers growing up, so I can fluently speak, read... |
|
Quality Control in Austin, Texas Updated 5 months ago |
I'm considering writing a book on The Profession of Court Interpreting and posting here, in serialized form. - 12 RepliesWas wondering what your thoughts were...If I should do it. I have decades of experience as an interpreter, in the courts and elsewhere. My idea is to... |
|
liz in Corona, California Updated 6 months ago |
Interpreter - 11 RepliesI would like to find a job as a spanish- english, english-spanish interpreter. |
|
Raton Miguelito in Anaheim, California |
registration for the california state judicial spanish interpreter exam opens 5/1/09registration for the california state judicial spanish interpreter exam opens 5/1/09 |
|
Raton Miguelito in Anaheim, California Updated 6 months ago |
Interpreter-Italian & Spanish - 1 ReplyProfessiona interpreter is offering his services in the following: Business meetings and negotiations, customer and employee disputes, recruitment... |
|
boldslayer in Green Bay, Wisconsin |
low wageshere in wisconsin green bay we dont get pay more than 15 bucks per hour agencis have a monopoly and it sucks |
|
LaPocha de TJ in San Diego, California Updated 10 months ago |
Boards Closed - 9 RepliesDue to lack of participation this forum is now closed. Thank you. |
|
Uri Naytor in Los Angeles, California |
STOP Throwing Your Money AwayListen STUPIDS: Becoming an interpreter is a skill that develops over the course of a LIFETIME, NOT over the course of a 2 week seminar. It comes... |
|
Cindy in Chickasha, Oklahoma Updated 13 months ago |
American Legal System: A Farse? - 47 RepliesShort answer: YES. |
|
Bo Luda in Los Angeles, California Updated 14 months ago |
School - 1 ReplyI am just starting college, and I am interested in being a spanish-english interpreter, but I am clueless on what classes and what degrees I will... |
|
Rene in Salt Lake City, Utah Updated 16 months ago |
Exciting Opportunities for Spanish Interpreters in the Cleveland Area! - 7 RepliesLionbridge Interpretation is currently accepting applications for freelance Language Interpreters for the following languages: Spanish... |
|
Tlacuilo in Chicago, Illinois Updated 16 months ago |
What are the best spanish interpreter qualifications and training to get ahead? - 2 RepliesWhat is the best training for becoming a spanish interpreter? What types of ongoing training or certifications are necessary to be an effective... |
|
Joe Blow in Los Angeles, California Updated 17 months ago |
Are spanish interpreter job opportunities growing or declining? - 6 RepliesAre jobs in this industry on the rise? Are there any sub-sectors that are growing? Where are the jobs? Which places have the most spanish... |
|
EsTodoUnaFarsa in Los Angeles, California Updated 19 months ago |
What was your most difficult assignment? - 8 RepliesMine was interpreting on the witness stand for a victim in a trial for 288(b)(1), lewd and lascivious act by force/duress on a child. The victim was... |
|
Americanos Enfermos Mentales in Los Angeles, California Updated 20 months ago |
What do you enjoy most about your spanish interpreter career? - 2 RepliesWhat do you enjoy most about being a spanish interpreter? What do you dislike the most? Is it challenging? Are there many opportunities to learn... |
What's great about where you work? If you could change one thing about your job, what would it be? Got a question? Share the best and worst about what you do and where you work by joining a discussion or starting your own.
Subscribe to this forum as an RSS feed.
