Localization Project Manager
Lionbridge Technologies - Waltham, MA

This job posting is no longer available on Lionbridge Technologies. Find similar jobs:Localization Project Manager jobs - Lionbridge Technologies jobs


The Localization Project Manager works with internal and external clients to manage the timely flow of all localization project actions from initiation to delivery, ensuring that projects meet quality, turn-around time and budget expectations.


Scope and quote projects for identified clients.

Plan and monitor projects to meet deadline, quality and budget requirements.

Manage client relationships and serve as primary day-to-day contact for external clients.

Provide support and input to Sales and external clients, including education about the localization process, as required.

Set and manage client expectations.

Collaborate with production teams to create, implement and maintain appropriate client- or project-specific procedures, solutions, checklists and instructions.

Monitor and maintain project financials, including revenue recognition, revenue forecasting and billings.

Ensure the accuracy of financial project data, workflows, schedules and processes to maximize efficiency and profitability.

Collaborate with internal teams to initiate and implement procedural changes and customized workflows.

Resolve questions and issues in a timely and effective manner for clients and internal teams.

Organize and participate in client meetings (Quarterly Business Review Meetings, etc.).


3 – 5 years Project Management experience

MUST possess foreign language skills (e.g. native speaker, translator, language teacher, etc.)

Advanced knowledge of Microsoft Office and related tools, esp. MS Excel and Word would be a plus!

Experience with XML formats would be a plus!

Ability to work under pressure in a deadline-driven environment

Strong customer service, negotiation and problem-solving skills

Strong interpersonal, written and oral communication skills

Strong innovative problem-solving skills


BA or BS Degree

To apply either click the “Apply Now” button OR go to www.lionbridge.apply2jobs.com and reference Job# GLT9749


Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) is a provider of translation, development and testing solutions. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle - from development to translation, testing and maintenance. To learn more, visit http://www.lionbridge.com.

Lionbridge is an Equal Employment Opportunity Employer. All qualified candidates will receive equal consideration for employment without regard to race, color, national origin, gender, age, religion, sexual orientation, marital status, mental or physical disability, or veteran status.


About this company
63 reviews
Lionbridge Technologies wants to be king of the jungle at bridging the language gap. The company offers translation (or localization) of...