Spanish Translation jobs in New York, NY

Sort by: relevance - date
Salary Estimate
Job Type
Jobs 1 to 10 of 84
Upload your resume - Let employers find you
Latin American Spanish to English Proofreader/Translator
Unlisted Company for Privacy Concerns - New York, NY
NYC Post facility seeks native Latin American Spanish speaker to listen to Spanish video content & its English translation and confirm that all content has been...
Easily apply
Escort Interpreter-Bilingual Spanish
Xincon Home Health Services - New York, NY
Fluent in reading, writing and speaking in Spanish and English. The interpreter will accompany nurses to the home visits and provide translation during the...
Easily apply
Spanish Interpreters
Spanish Telephone Interpreter. This is not a translation position (the written word) but translators and other skilled linguists who are fluent in Spanish and...

REVISER, SPANISH [Filled from Roster]

United Nations - 257 reviews - New York, NY
The position is located in the Spanish Translation Service, Documentation Division (DD), Department for General Assembly and Conference Management (DGACM), New...

Court Interpreter - Spanish

SOSi - 55 reviews - New York, NY  +1 location
Provides consecutive and simultaneous interpretation between Spanish and English and vice versa. Our job is to support our customer’s ongoing court cases by...

bilingual paralegal (Spanish required).

christophe law group - New York, NY
Required strong translation ability from Spanish to English and vice versa; Proficient in both English and Spanish:....
Easily apply

Americas Intern

Human Rights Watch - 13 reviews - New York, NY
Fluency or high level of proficiency in either Spanish or Portuguese is required. It may also entail database and file management, mission support, and some...

Bilingual Vocational Instructor

TSC Training Academy - Long Island City, NY 11101
Spoken technical Spanish. Fluent spoken English and Spanish. Full fluency in both spoken English and Spanish to effectively deliver bilingual training....
Easily apply

Court Interpreters - New York City

SOS International LLC - New York, NY 10024 (Upper West Side area)  +1 location
$35 an hour
Our job is to support our customer’s ongoing court cases by providing English language interpretation as required from Spanish....
Easily apply

Spanish Interpreters -- Freelance Opportunites Available

Legal Language Services - New York, NY
Legal Language Services, a leading translation and interpreting company headquartered in NYC seeks bilingual Spanish individuals to join our pool of independent...
Easily apply

Language Program Coordinator II - Full Time - Days

Mount Sinai Health System - 566 reviews - New York, NY 10019 (Midtown area)
Coordinate translation of hospital documents and maintains a translation database. Assist in translations when necessary....

Program Administrative Specialist

Open Society Foundations - 15 reviews - New York, NY
Second language proficiency, particularly Spanish, preferred but not required. May be asked to take on other significant operational responsibilities such as...

Analyst, Strategy & Insights – Custom Research

Univision communications inc - 32 reviews - New York, NY
$50,000 - $60,000 a year
Proofread Spanish language survey translations. Bilingual Spanish- English; Univision Communications Inc....
Bilingual Customer Service Rep (Spanish-English) - Work from...
SYKES Enterprises, Inc - 2,371 reviews - New York State
$9.90 an hour
Network Address Translation (NAT). Fluent in Spanish – read, write, speak. EDUCATION and/or EXPERIENCE*....

Never miss a job. Get new jobs emailed to you daily.

Get email updates for the latest Spanish Translation jobs in New York, NY
You can cancel email alerts at any time.
Get new jobs for this search by email
You can cancel email alerts at any time.
Company with Spanish Translation jobs
Join our People-First Team – providing superior service with customer care professionals across the globe means career growth
Translator salaries in New York, NY

$24.01 per hour

30.5% higher than national average


Estimated salary from 14 employees and 121 jobs