Lionbridge Careers and Employment

This is a great place to work if you're looking for flexible PT hours and you want to work from home. What I don't like is the constant unpaid training. Once you learn something they send you something else to learn and the guidelines are usually over 100 pages. Support is pretty responsive if you have questions and they periodically send feedback on your work so you can see what you're doing right and wrong.

Test Technician I/Test Technician II in Corvallis, OR

on August 1, 2022

Enjoyable Daily Tasks

I personally found my work at Lionbridge to be fulfilling and productive. They allowed me to crosstrain in multiple areas so I could stay busy and active. My manager was incredible and our Project Manager was equally so.

Quality Assurance Mapping in Mobile, AL

on August 1, 2022

Decent but not great

The mapping position requires very fine attention to detail with time goals to maximize earning. Everyone I interacted with was nice if not uncompromising. No thoughts other than that.

Contractor/search Evaluator in Murray, KY

on July 16, 2022

Great for at home part time work that doesn't involve cold calls phone calls etc...

Work gets trivial but it pays and you dont have to do WAH customer service etc. which is a HUGE plus for me so ill give it 5 stars. Once you learn the job its a bunch of relatively easy tasks that you can do fast and get through the day (or part time hours ), ( without falling asleep) to get paid at the end of the month as (1099) Independent contractor. Just dont get bored and let your scores drop.

Map Search Quality Analyst in Remote

on July 7, 2022

Flexible work schedule, lacks communication from leadership

This job allowed the opportunity to work from home which was amazing. The training felt rushed and uninformative at times. After training, reaching out to leadership/management was nearly impossible. Way too many workers to leadership.

See all reviews

What would you say about your employer?

Help fellow job seekers by sharing your unique experience.

Write a review

Questions and answers

People have asked 114 questions about working at Lionbridge. See the answers, explore popular topics and discover unique insights from Lionbridge employees.

What is the best part of working at Lionbridge?

If you were in charge, what would you do to make Lionbridge a better place to work?

What tips or advice would you give to someone interviewing at Lionbridge?

How much do raters get paid?

How much do they pay for post-editing work?

How do employees get paid? how often?

What is the interview process like at Lionbridge?

How to apply?

How long does it take to get hired from start to finish at Lionbridge? What are the steps along the way?

What tips or advice would you give to someone interviewing at Lionbridge?

What questions did they ask during your interview at Lionbridge?

What is the interview process like at Lionbridge?

See questions about:

See all Q&A

Interview insights

Insights from 199 Indeed users who have interviewed with Lionbridge within the last 5 years.

Favorable experience

Interview is average

Process takes about two weeks

Interview Questions

Many of times what they ask you is how many years have you been interpreting, what phases of interpretation have you done, be it at hospitals, courts or private lawyer hearings.

Shared on March 4, 2022

The usual questions, nothing out of left field.

Shared on February 25, 2020

No interview

Shared on May 13, 2018

Explore interviews