They provided you with a debit card that the company load funds onto the card for every delivery. Sometimes the orders are prepaid.
Postmates will send you a card that you use for those purchases. You do not use your own bank card in any way other than to collect your pay.
The card you get is to pay for the food/items. You get paid through your bank account.