Spanish Translation jobs in New York, NY

Filter results by:
Sort by: relevance - date
Salary Estimate
Job Type
Experience Level
Page 1 of 77 jobs
Upload your resume - Let employers find you
Interpreter – Bilingual / Verbal Fluency in English & Spanis...
Healthfirst - 682 reviews - New York, NY
Must be bilingual in English and Spanish. Previous experience working as an English to Spanish or Spanish to English interpreter/translator, ideally in a remote...
Immigration Legal Assistant
The Law Office of Usman B. Ahmad, PC - Long Island City, NY
$35,000 - $40,000 a year
Translation of documents. Spanish, Hindi, or Bengali (Preferred). Fluent in Gujarati, Bengali, Hindi, Urdu, Punjabi or Spanish. The Law Office of Usman B....
Easily apply
Medical Assistant - Fluent in English and Spanish
Broadway Internal Medicine - Elmhurst, NY 11373
Are you fully proficient in English and Spanish includes writing, reading, and translation?*. Fluent in Spanish, able to carry a conversation and medical...
Easily apply

Freelance Subtitle Translators & Captioners

Dotsub - New York, NY
Translation, Checking/editing, Captioning. Captioning/video translation experience a plus. Previous experience in translation or proofreading is preferred....

Freelance Translators

BuzzFeed - 24 reviews - New York, NY
An example of your translation work. We may have upcoming translation opportunities in additional languages. English, Spanish (European, Mexican, Latin American...

Spanish Linguist

Metlang - 39 reviews - New York, NY 10017 (Midtown area)
Metlang is seeking exceptional bilingual professionals looking to enhance their analytical and translation skills....
Easily apply

Foreign Language Translators

Guarded Exchange - 2 reviews - New York, NY
Applicants should be comfortable with conducting translations and transcriptions in the context of various monitored telecommunications....
Easily apply

Latin America Content Marketing Manager

BlackRock - 284 reviews - New York, NY 10055 (Midtown area)
Fluency in Spanish and Portuguese preferred. Engage partners ranging from internal resources to creative content agencies and media publications in the Latin...

Bilingual Technical Assistance Coordinator

Gay Men's Health Crisis (GMHC) - 4 reviews - New York, NY 10001 (Chelsea area)
Bilingual in English and Spanish required. Contribute to ACRIA’s publications in English and Spanish by editing, revising and translating material....
Easily apply

Assistant Editorial Producer, TED.com

TED - 27 reviews - New York, NY
Act as a liaison with our translation team; Arabic, Brazilian Portuguese, Chinese Simplified, French, Japanese, Korean, Russian, Spanish....

Interpreter - Spanish/English Bilingual

Healthfirst - 682 reviews - New York, NY
The bilingual Spanish-English Interpreter supports Healthfirst clinical teams by providing translation services during field home visits around downstate New...

Onsite Interpreters in New York City, New York

LanguageLine Solutions - 273 reviews - New York, NY
Education in languages, translation, interpretation or related fields preferred, but not required. Amharic, Arabic, Armenian, Bosnian, Burmese, Bengali,...

Interpreter – Bilingual / Verbal Fluency in English & Spanis...

Healthfirst - 682 reviews - New York, NY
Must be bilingual in English and Spanish. Previous experience working as an English to Spanish or Spanish to English interpreter/translator, ideally in a remote...
Bilingual Customer Service Representative
$13 - $14 an hour
Verbally translate English written text into Spanish. There is a translation button on the top right corner of the web page....
Easily apply
Translation Intern
GEHI & ASSOCIATES - Queens, NY
Any other languages other than Spanish (Required). Looking for students who are bilingual who can translate documents or writing samples from English to the...
Easily apply